译文
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
云化飞雨从江面上(shang)扑来,卷起浮尘直入你(ni)的珠帘帷帐。
梦醒了,伊人软语仿(fang)佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而(er)伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能(neng)自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋(qiu)霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石(shi)壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁(chou)绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
注释
⑶几:几许,此处指多长时间。
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。
虢:周初始封姬姓国,有东、西、北虢之分,东虢、西虢已先亡于郑、秦。晋献公所伐为北虢,占地当今河南三门峡和山西平陆一带,建都上阳(今河南陕县李家窑村)。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
⑵虽:一作“唯”。带:近。郭:外城,泛指城墙。
(10)扪参历井:参(shēn)、井是二星宿名。古人把天上的星宿分别指配于地上的州国,叫做“分野”,以便通过观察天象来占卜地上所配州国的吉凶。参星为蜀之分野,井星为秦之分野。扪(mén):用手摸。历:经过。胁息:屏气不敢呼吸。膺:胸。坐:徒,空。