译文
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
唐玄宗开元二十六(liu)年,有个随从主帅出塞回来的人(ren),写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
异乡风景(jing)已看倦,一心思念园田居。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
“唉!我拿着镘子到富贵人家干(gan)活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗(ma)?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑(bang)着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
羞于学原宪,居住荒僻蓬(peng)蒿的地方。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
不是今年才这样,
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉(yu)房前。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
注释
14.乡关:故乡。
⑥看花:赏花。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
①奉:奉送。邰希葑给。卮(zhī知):古代盛酒的器皿。一本作“匜”。这句是说把用金杯盛着的美酒献给你。
③绣户:绣花的门帘。 敛手:拱手,表示恭敬。