译文
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有(you)那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改(gai)。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没(mei)有德行,不去死还等什么。
山城的雨后,百花凋零(ling)。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分(fen)嘈杂。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是(shi)因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
免得使我寸寸相思,都(du)化成了烟灰。
岁月(yue)匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
注释
黄莺你来自于何处,为什么被禁在富贵之家?清晨,你的叫声将主人的睡梦惊醒,好像是有心反抗这桎梏你的牢笼。你终归是没有办法在春风中自由歌唱了,梁间的飞燕和梧桐树上的鸟儿都可以自由地选择环境,而你却不能。飞翔云天只不过是空想,你只能在华丽的鸟笼中度过一生。
(27)内金盘:宫中皇帝御用的金盘。卫、霍:指汉代大将卫青、霍去病,都是汉武帝的亲戚。这里喻指杨贵妃的从兄、权臣杨国忠。
⑴苞桑:丛生的桑树。
⑩“孟冬”两句:北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。孟冬,初冬。飒,飒飒的风声。画角:古乐器。本细末大,用竹木或皮革制成,外加彩绘,军中用以报告昏晓。楼兰:古国名。贤王:指敌军的高级将领。单于:匈奴的首领。平荡:荡平。种落:种族,部落。这里指匈奴所属的部落。
②闺闼:妇女所居内室的门户。
22、下:下达。