译文
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就(jiu)消失了。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
玉砌的钩兰(lan)之下,花丛台阶(jie)之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事(shi)呢。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠(you)悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣(yi)带宽松。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
注释
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。
彼:另一个。
28.阖(hé):关闭。
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。
2、薄丛:贫瘠的丛林
⑸蚕:农家养蚕女。渌(lù):水清而深的样子。
⑶“小院”句:句出杜甫《涪城县香积寺官阁》:“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。”
⑺玉石:句读当为“玉、石”,玉即美玉,李白隐喻自己;石为普通石头,喻平常之人。
20.溷(hùn混)浊:肮脏、污浊。