译文
歌声有深意,妾心有深情(qing),情与声相合,两情无违背。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
请为(wei)我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
多谢老(lao)天爷的扶持帮助,
囚徒整天关押在帅府里,
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽(bi)空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏(xi)。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮(xu)随风荡漾。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起(qi),把金陵照耀得晶莹剔亮。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼(long),如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
注释
29、嗫嚅(niè rú):吞吞吐吐,欲言又止的样子。
⑴晓角:一作“鸣角”。角:古代军中的一种乐器。
危浅:活不长,指生命垂危。危:微弱 浅:指不长
③里许:里面,里头。许,语助词。罗大经《鹤林玉露》卷十五杨诚斋云:“诗固有以俗为雅,然而须经前辈镕化,乃可因承。……唐人‘里许’、‘若个’之类是也。”元来:即“原来”。人:取“仁”的谐音。
270. 以:送,介词,以(此)。这里有报答的意思。
4、这是“亦各言其志”的意思。《论语·先进》:“亦各言其志也已矣。”
37.锲:用刀雕刻。
金翠:金黄、翠绿之色。