译文
潭中的鱼大约有一百来(lai)条,都好像在空中游动,什么依靠都没(mei)有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不(bu)动,忽然间(又)向(xiang)远(yuan)处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相(xiang)取乐。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢(man)难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
这美丽(li)的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
注释
21. 直:只是、不过。
⑤寂历:寂寞。
62、瓟瓠(bó hú):葫芦之类瓜,硬壳可作酒器。程乙本作“瓠瓟”,今依脂本顺序。《广韵》:“瓟瓠可为饮器。”瓠,庚辰、戚序本作“匏”,这是“瓠”的别写。觯斝(zhì jiǎ):古代两种酒器名。
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。
3、阳夏(jiǎ):今河南太康县。
④露桃:《宋书·乐志》:“桃生露井上。”杜牧《题桃花夫人庙》:“细腰宫里露桃新,脉脉无言度几春。”此处用露桃比喻艳若桃花的美女。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。