译文
即便故园没(mei)有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
隐(yin)隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满(man)了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
水边沙地(di)树少人稀,
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
媒人无(wu)能没有灵牙利齿,恐怕(pa)能说合的希望很小。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
注释
回文锦:东晋前秦才女苏惠被丈夫窦涛遗弃,织锦为“璇玑图”寄涛,锦上织入八百余字,回旋诵读,可成诗数千首。窦涛感动,终于和好如初。后人因以“回文锦”代指思妇寄给远方夫君的述情之物。
⑶花钿(diàn):用金翠珠宝等制成花朵的首饰。
(42)何极:哪有穷尽。何:怎么。极:穷尽。
11.吠:(狗)大叫。
④峥嵘:比喻岁月艰难,极不寻常。鲍照《舞鹤赋》;“岁峥嵘而莫愁。除:逝去。
“但愿”两句:愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。此化用苏轼《水调歌头》词意: “但愿人长久,千里共婵娟。”看承别:别样看待。
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
⑴洛中:指洛阳。拾遗:古代官职的名称。