译文
玄都观偌大庭院中有一半长满了青(qing)苔,原盛开的(de)桃花已经荡然无存,只有菜花在(zai)开放。
一骑驰来烟尘滚(gun)滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
说:“回家吗?”
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
江南酒家卖(mai)酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
寒冬腊月里,草根也发(fa)甜,
我曾经在某(mou)年十月到达幽州,看见安(an)禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
注释
素:白色
⑥散:一作“衬”,送。
临:面对
⑷枳花明驿墙:个别版本(如人教版《语文》九年级上册“课外古诗词背诵”)作“枳花照驿墙”,有人认为“照”是错误的(见《枳花明驿墙——人教版〈语文〉九年级上册指瑕》)。明:使……明艳。枳(zhǐ):也叫“臭橘”,一种落叶灌木或小乔木。春天开白花,果实似橘而略小,酸不可吃,可用作中药。驿(yì)墙:驿站的墙壁。驿:古时候递送公文的人或来往官员暂住、换马的处所。这句意思是说:枳花鲜艳地开放在驿站墙边。
⑶花须:花蕊,因花蕊细长如须,所以称为花须。柳眼:柳叶的嫩芽,因嫩芽如人睡眼方展,所以称为柳眼。无赖:本指人多诈狡狯,这里形容花柳都在任意地生长,从而撩起游人的羁愁。