译文
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
世上难道缺乏骏马啊?
剑门关外,喜讯忽传,官(guan)军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶(e)生活。
春风也会意离别的痛(tong)苦,不催这柳条儿发青。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人(ren)已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
哑哑争飞,占枝朝阳。
太阳每天由东到西运行,时间日益(yi)流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅(xun)速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
①浩气:正气。正大刚直的精神。 还:这里是回归的意思。 太虚:太空。
28.弦歌:用孔子弟子子游弦歌而治武城之典,喻指韦良宰当时为贵乡县令。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
⑧战气:战争气氛。
(52)处江湖之远则忧其君:处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远:处在偏远的江湖间,意思是不在朝廷上做官。下文的“退”,对应“处江湖之远”。之:定语后置的标志。是:这样。退:不在朝廷做官。