译文
一次次想着无罪而生离(li)啊,内心郁结而更增悲伤。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑(zhu)了虚白亭(ting);仆射韩皋,修筑候仙(xian)亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王(wang)那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
古书上记载说:周成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
先皇帝在延和殿召(zhao)见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
注释
<4>“河”,黄河。“带”,衣带。“使河如带”,使黄河变成衣带一般狭小,这几乎是不可能的,以此来譬喻久远。
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
⑻仇兆鳌注:“郊原古,有古致也。卢牖空,虚无人也。”窈窕,深邃貌。
7.骥:好马。
为:给。
⑶花钿(diàn):用金翠珠宝等制成花朵的首饰。
捐废:弃置不顾。以上二句是说自己经过一番流离,成为被人轻视的女人,常常怕被新人抛弃。
闻一言以自壮:听到你的一句话来激励自己。
23.惟:思念。古昔:指上文的周商旧事。怀今:指有感于古人事而怀念嵇康和吕安。