译文
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的(de)蜡烛。
其一
飘落遍地(di)的红花,被雨水淋过,像(xiang)是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
美人们唇红齿白(bai),容貌倩丽实在漂亮。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾(zeng)经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
注释
70、秽(huì):污秽。
13.见《诗经·大雅·大明》篇。“无贰尔心”:即“尔心毋贰”。
⑻海云生:海上升起浓云。
(31)荩臣:忠臣。
⒇将与:捎给。
10.渝:更改,改变
岂:怎么