译文
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都(du)是英雄豪杰。起草(cao)重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们(men)。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说(shuo):“我的三个儿子去参加邺城之战。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
小姑子在(zai)家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊(a),一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
注释
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
18、朋党:由于共同利益而结伙。比周:互相勾结,狼狈为奸。
28自虞:即自娱,自得其乐。
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。
⑷新丰:沛丰邑,刘邦的发迹之处。