译文
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中(zhong)落花(hua)成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
况且清扫了道路而后行车,驰(chi)骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
站在西(xi)岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
莫非是情郎来到她的梦中?
如今取出,给(gei)您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
注释
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。
14.并:一起。
杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
⑩榜:划船。
⑼灵沼:池沼名。
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。