译文
汉王今天(tian)(tian)掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
我经常想起漫(man)游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色(se)的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜(ye)晚。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片(pian)迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
注释
弯碕:曲岸
小屏山色远:此系描绘眺望之景,谓远山仿佛是小小的屏风。亦可解做小屏风上绘有远山之画图。温庭筠《春日》:“屏上吴山远,楼中朔管悲。”
(3)二洲:指亚洲、美洲。太平洋东接美洲,西接亚洲。
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。
84、索:草有茎叶可做绳索。此作动词,意为搓绳。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
⑽媒:中介。
⑵一年将尽夜,万里未归人:此二句脱胎于梁武帝萧衍《冬歌》:“一年漏将尽,万里人未归。君志固有在,妾躯乃无依。”王维《送丘为落第归江东》也有相似诗句:“五湖三亩宅,万里一归人。”
力拉:拟声词。