译文
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧(xuan)闹相呼。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
怎样才可以得到仙丹?真正(zheng)生出羽翼,高(gao)飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
伤心啊伤心,自从池塘分别(bie)后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她(ta)的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
注释
具:备办。
③乘鸾,用箫史乘凤之典故,喻成仙。
⑹禽:鸟兽,这里指猎物。
2.临皋(gāo):亭名,在黄冈南长江边上。苏轼初到黄州时住在定惠院,不久就迁至临皋亭。
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。
[54]”皆薰”两句:谓玉树池馆以及各种歌舞技艺。都毁损殆尽。薰。花草香气。
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。