译文
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随(sui)。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你(ni)同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼(pan)金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆(dan),盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹(zhu)溪之上,一条板桥斜横。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
早就(jiu)听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
注释
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。
③残僧:老僧。语自杜甫《山寺》:“野寺残僧少,山园细路高”。
⑸云:指雾气、烟霭。
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。
③“王谢”二句:乌衣巷,在今南京市东南的秦淮河畔,是东晋时王导、谢安家族的居处地。此二句用刘禹锡《乌衣巷》诗意。
⑴峡中:此指夔州巫山县(今属重庆)。