译文
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富(fu)人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将(jiang)要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃(pu)吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸(xing)运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐(jian)渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
极目(mu)远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
我所思念(nian)的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
注释
42、侪(chái)类:指同辈朋友。
(7)绳约:束缚,限制。
120.恣:任凭。
⑤两眉:代指所思恋之人。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
(13)夹林、兰台:魏国园林建筑。
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。