译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经(jing)过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离(li)》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游(you)览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流(liu)域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清(qing)的号角已吹响,回荡在这座(zuo)凄凉残破的空城。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨(hen)似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰(hui)。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
梅花盛开的时候可以使(shi)被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
秋千上她象燕子身体轻盈,
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴(yin)耗尽不在意。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
注释
(8)为川者:治水的人。
⑴淇:淇水,源出河南林县,东经淇县流入卫河。奥(yù):水边弯曲的地方。
9.世路:人世的经历。
吾:人称代词,我。
还:归还
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。