译文
吴越(yue)美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
情人冒着风雨前来(lai)约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月(yue),低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
太阳渐渐西沉,已(yi)衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
我家有娇女,小媛和大芳。
置身高楼,凭高看(kan)去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
注释
⑺洗耳:皇甫谧《高士传》卷上《许由》:“尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’”
(23)《广韵》:“山有穴曰岫。”红蕖,荷华也。
[3]梦中犹恨杨花:梦中充满了对情人的怨恨。
44.耆(shì):同“嗜”,喜爱。耆食:喜爱吃的食物。
漫思茶:想随便去哪儿找点茶喝。漫,随意,一作“谩”。
[19] 旅:俱,共同。