译文
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的(de)有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险(xian)的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王(wang)遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才(cai);终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面(mian)现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
疲惫的马儿(er)睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰(hui)尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
有去无回,无人全生。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭(ku)泣不停。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
注释
⑷捉柳花:戏捉空中飞舞的柳絮。柳花,即柳絮。
⑸固:本来。迹:行动留下的痕迹。一作“际”。
⑷乍:起初,刚刚开始。金缕缝:用金钱缝成的农服。
15、“谈笑”二句:据《晋书·谢安传》记载:苻坚攻晋时,谢安镇静如常,与其侄谢玄对局下棋.谈笑自若、遏:阻挡,此二二句意为:谢安谈笑自若地扣。败了前秦军,老自姓希望他执掌朝政。
44.耆(shì):同“嗜”,喜爱。耆食:喜爱吃的食物。
(1)梁父:泰山下小山名。
(88)相率——相互带动。