译文
离情缭乱似漫空漂浮的(de)游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙(sha)洲草树迷离。到如今离愁(chou)郁积,多得不(bu)可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚(ju)的除夕。衡阳还(huan)可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
善假(jiǎ)于物
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
我在年(nian)少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
注释
野寺:位于偏地的寺庙。这里指吴公台上寺。
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。
(11)华实蔽野:(放眼望去)花和果实覆盖着原野。华:同“花”。
⑸妓,歌舞的女子。
昭阳殿:汉代殿名,汉成帝时造。
尝:曾经