译文
自从去年我离开繁华长安京城;被(bei)贬居住在浔阳江畔常常卧病。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
在菊花开放的时候,我正好回(hui)来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
昏暗的暮(mu)雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
十五岁来到汉(han)宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧(kui)。君王(wang)选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏(qiao)丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
注释
⑥ 平章风月:写评品风月的文字。
(6)擅天下:拥有天下。按文王生前未及“擅天下”,也未“身立为帝王”。这里是合文王、武王二人笼统言之。
(18)遽(巨jù)——骤然,立即。躬(工gōng)——身体。引早为“亲自”。蹈(岛dǎo)——踏,踩。“实行”。这句说:一到长大成人,你马上亲身实践了它。
46.太史:指翰林院修撰。文起文公:文震孟,字文起。
入眼:看上。
⑥郑文肃公:名戬,字天休,苏州吴县人。
(21)冯(píng):同“凭”。
[2]宝杯:酒杯。红牙:调节乐曲节拍的拍板,多用檀木做成,色红。