译文
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
一(yi)旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
忽然,从远处传来悠扬的洞(dong)箫声,飘飘忽忽。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆(pu),拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随(sui)即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
因为顾念我久久未回(hui),因而他们远涉而来。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴(qing),水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
注释
3、不见:不被人知道
⑦未款:不能久留。
残:此指头发脱落稀疏,意即年老。
⑹肠断:形容极度悲伤愁苦。白蘋(pín):水中浮草,色白。古时男女常采蘋花赠别。洲:水边陆地。
⑥绣被:带花和文字的被褥。
③“碧云”句:谓即使归去夜很难寻得旧欢。碧云,碧空中得云,喻指远方或天边,多用来形容离愁别绪。
古帘:陈旧的帷帘。
若:你。
⑶封州、连州:今属广东。
12 杨柳:杨树的柳条,又指的是《杨柳曲》。