译文
明年百花盛开时节,你还能叼衔(xian)花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
你住过的妆楼(lou)依然如往昔,分(fen)手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
凤(feng)凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同(tong)(tong)?
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
注释
13.标举:高超。
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。
乃:于是就
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
⑷是以见放,是:这。以:因为。见:被。
4、宓妃句:魏曹植曾作《洛神赋》,赋中叙述他和洛河女神宓妃相遇事。宓妃:指洛神,传说为伏(宓)羲之女。留枕:这里指幽会。魏王:曹植封东阿王,后改陈王。
⑷比来:近来
[36]木魅:木石所幻化的精怪。
[82]汉滨之游女:汉水之女神,即前注中郑交甫所遇之神女。