译文
待(dai)到来年大地春回,桃树李(li)树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
猫头(tou)鹰你这恶鸟(niao),已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
如此寒冷的霜天(tian)(tian),本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
逆着流水去找(zhao)她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛(fo)(fo)在那水中央。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
安居的宫室已确定不变。
咸平二年八月十五日撰记。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
这里尊重贤德之人。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
注释
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。
50、死于安乐:享受安乐使人萎靡死亡。
②蠡测:以蠡测海。
螀(jiāng):蝉的一种。
240、处:隐居。
⑺援:攀援。推:推举。
②狂客:狂放不羁之人。此处为宋江自谦之词。