译文
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅(chi)膀,飞旋在山头,不肯下降。
夏日的繁茂今都不见(jian)啊,生长培养的气机也全收(shou)。
六朝的繁华已成陈迹,放眼(yan)望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬(yang)的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿(lv)(lv)叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
注释
①献岁:即岁首,一年之始。《楚辞·招魂》:“献岁发春兮,泪吾南征。”
92.负荆:背着荆条,表示愿受鞭打。
之:主谓之间取消句子独立性。
深:很长。
⑸公姓:诸侯之子为公子,公子之孙为公姓。或曰公姓犹言公子,变文以协韵。
125.班:同“斑”。