译文
尽管(guan)面对着良辰美景(jing),仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
箭靶已树起目标鲜明(ming),大幅的布侯也挂定。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴(yan)会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香(xiang)车驶过京城(cheng)大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海(hai)面被吹得不住地波浪迭起。
秋天(tian)花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够(gou)一天的开销,便心满意快。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
注释
⑴意万重:极言心思之多;
15.旋反:旋,回;反,同“返”;旋反,回来,指从洛阳回去。徂:行
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”
⑧阙:缺点,过失。
【新阳改故阴】新春改变了已过去的残冬。
⑨谨:郑重。
[10]然:这样。