译文
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的(de)(de)计划。
如今有人把琼玉般的积雪(xue)踏碎,
酒杯用的是琉(liu)璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮(yin)的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉(diao)了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊(ding)大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
画为灰尘蚀,真义已难明。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
注释
⑴减字木兰花:词牌名。
荒台:彭城(徐州)戏马台。项羽阅兵于此,南朝宋武帝重阳日曾登此台。
65.琦璜:美玉。
④韦曲:在长安南皇子陂西,唐代诸韦世居此地,因名韦曲。
⑯无恙:安好,无损伤。