译文
义公诵读《莲(lian)花经》，心里纯净清静，这才知道(dao)他的一尘不染的虔诚之心。
要归隐请别买沃洲名山，那里是世人早知的去处。
国家将要兴盛时，必定有世代积德的大臣，做了很大的好事而没有得到福报，但此后他的子孙却能够与遵循先(xian)王法度的太平君主，共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑，显赫于后汉、后周之间，先后在太祖、太宗两朝任职，文武忠孝，天下的人都期盼他能出任宰相，然而王佑由于正直不阿，不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树，说：“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公（王旦），在真宗皇帝景德、祥符年(nian)间做了宰相，当时朝廷政治清明，天下太平，他享有福禄荣耀十八年。
任何事情必须自己去实践，别人得到的知识不能代替自己的才能。
登上这座楼来眺望四周，暂且在闲暇的时光消解忧愁。（我）看(kan)这座楼宇所处的地(di)方，实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口，倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地，俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流，北边的重点是陶朱公放牧的原野，西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野，谷物布满田地。但即使（这里）的确很美却不是我的乡土，又怎么能够值得我在此逗留？
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖，秋天的露水打湿了我的衣襟。
听了你这琴声忽柔忽刚，振人起强人坐令人低昂。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条，低低地垂下，时时牵拂你的绣花衣裙。
林(lin)中落叶飘零，野地空旷寂寥，独行无绪，唯有闲坐，细数着那空中的点点萤光。
不久被皇帝征召，忽然感到大志可得到展伸。
魂魄归来吧！
楚国的威势雄壮烜赫，上天的功德万古彪炳。
忽然，从远处传来悠扬的洞箫声，飘飘忽忽。
请问你主帅车骑将军窦宪，何时班师回朝刻石燕然山。
雨师蓱翳号呼下雨，他是怎样使雨势兴盛？
春潮不断上涨，还(huan)夹带着密密细雨。荒野渡口无人，只有一只小船悠闲地横在水面。
我年轻时经过家乡的店铺，看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达，与近年来书生所编写的传奇大不相同，署名为“天池生”，怀疑它是元代人的作品。后来到越地去，看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的，笔法刚劲有力，一种郁结在胸中的不平之气，透露于字画中，仿佛可见。心中十分惊讶，却不知道田水月是谁。
草堂远离喧闹的成都，庭院开阔(kuo)宽敞，四周没有村落，放眼一望无边。
回头看一次就肝肠寸断，好好离去吧，不要再回头了。
我们就去原先营垒就食，练兵也依凭着洛阳。
从小丘向西走一百二十多步，隔着竹林，可以听到水声，就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到高兴。砍倒竹子，开辟出一条道路（走过去），沿路走下去看见一个小潭，潭水格外清凉。小潭以整块石头为底，靠近岸边，石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木，翠绿的藤蔓，遮掩缠绕，摇动下垂，参差不齐，随风飘拂。
湖州太守真是好古博雅，不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
愿托那流星作使者传话啊，它飞掠迅速难以坐待。
注释
（19）惠：恩惠，这里作表示敬意的词。 徼（yāo）：求；本义是巡查、巡逻，读（jiào）。 敝邑（yì）：对自己国家的谦称。
丑奴儿：词牌名。
（2）七世：史书记柳宗元七世祖柳庆在北魏时任侍中，入北周封为平齐公。子柳旦，任北周中书侍郎，封济阴公。韩愈所记有误。侍中：门下省的长官，掌管传达皇帝的命令。北魏时侍中位同宰相。拓跋魏：北魏国君姓拓跋（后改姓元），故称。
儿乳：乳：作动词用，喂奶。
“当淮阴破齐”三句：《史记·淮阴侯列传》：汉四年，韩信破齐，向刘邦请封“假王”，“当是时，楚方急围汉王于荣阳，韩信使者至，发书，汉王大怒，骂日：‘吾困于此，旦暮望若来佐我，乃欲自立为王！’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟，便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯，故称为淮阴。
①延年妹：李延年的妹妹李夫人，有倾国倾城之貌，是汉武帝最宠爱的妃子。
[34]少时：年轻时。
15.薄：同"迫",接近。
⑨竹枝斑：有斑文的竹。名斑竹、又名湘妃竹。相传舜南巡时，死于苍梧之野(今湖南宁远县东南)，舜的两个妃子泪下沾竹，竹上遂成斑纹。