译文
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的(de)罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
望一眼家乡的山水呵,
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊(diao)儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
房兵曹(cao)的这一匹马是产自大宛国的名(ming)马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风(feng)停息绿水泛不起半点涟漪。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
一半作御马障泥一半作船帆。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
注释
⑴江陵:唐朝时江陵府东境达今湖北潜江汉水南岸。诗中“江陵”指长江南岸之潜江,而非北岸之江陵。子安,即李亿,为朝廷补阙。《情书寄子安》题下注云:“一本题下有补阙二字。”可知李子安即李亿。但也有人认为子安为另一人。
(47)争锋:争强,争胜。已历:已经经历。
6.驿:供邮差和官员旅宿的水陆交通站。
修禊(xì)事也:(为了做)禊礼这件事。古代习俗,于阴历三月上旬的巳日(魏以后定为三月三日),人们群聚于水滨嬉戏洗濯,以祓除不祥和求福。实际上这是古人的一种游春活动。
[63]“掘强”二句:《汉书·伍被传》记伍被说淮南王曰:“东保会稽,南通劲越,屈强江、淮间,可以延岁月之寿耳。”掘强,即倔强。
(26)樯(qiáng)倾楫(jí)摧:桅杆倒下,船桨折断。樯,桅杆。楫,船桨。倾,倒下。摧,折断
⑸唯见:只看见。天际流:流向天边 天际:天边,天边的尽头。
28、求:要求。
[28]赞:佐助。帷幄:军中的帐幕。《史记·留侯世家》:“运筹策帷幄中,决胜千里外。”