译文
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一(yi)起,如随想曲一样自由潇洒。
古时(shi)有一个狂夫(fu),他披头散发大清早便冲出(chu)门去,要徒步渡河。
有个商人从大楼山那(na)儿来,我才知你落脚秋浦。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
跂(qǐ)
不要去遥远的地方。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
长年郁结(jie)在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽(jin)。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
注释
⒅玉龙哀曲:马融《长笛赋》:“龙鸣水中不见己,截竹吹之声相似。”玉龙,即玉笛。李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”哀曲,指笛曲《梅花落》。此曲是古代流行的乐曲,听了使人悲伤。唐皮日休《夜会问答》说听《梅花落》曲“三奏未终头已白”,可见一斑。故曰“玉龙哀曲”。
(13)史:史官。书:指史籍。
6.飘零:飘泊流落。
8.人处:有人烟处。
⑩ 望洋:仰视的样子,也作“望羊”、“望阳”,然解作望见海洋亦通。若:即海若,海神。
(53)为力:用力,用兵。