译文
我看自古以来的贤达之人，功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽，今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣，不必为我这白头人有(you)什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家，撩人的红花映衬着白花。
十五岁时，她背对着秋千，在春风中哭泣，怕春天的消逝。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳，遮掩过赤城山。
过去的事难以多说了，既蒙知己相招，你青云展翅的生涯从此开始了。
顺帝阳嘉元年，张衡(heng)又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜(tong)铸造的，直径有8尺，上下两部分相合盖(gai)住，中央凸起，样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱，铜柱的周围伸出八条滑道，还装置着枢纽，用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸，龙头下面各有一个蛤(ge)蟆，张着嘴巴，准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧，都隐藏在酒尊形的仪器中，覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震，仪器外面的龙就震动起来，机关发动，龙口吐出铜丸，下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声(sheng)音清脆响亮，守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动，另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找，就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器，彼此完全相符，真是灵验如神。从古籍的记载中，还看不到曾有这样的仪器。有一次，一条龙的机关发动了，可是洛阳并没有感到地震，京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后，驿站上传送文书的人来了，证明果然在陇西地区发生地震，大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后，朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
我眼前的这点寂寥（指郊游和亲人间的慰藉）又算得了什么呢。
臣听说，贤明的君主，建立了功业就不让它废弃，所以才能记载于史册；有预见的贤士，成名之后决不让它败坏，所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨，征服了万辆兵车的强国，没收它八百年的积蓄，直到逝世那天，还留下叮嘱嗣君的遗训，使执政任事的官员能遵循法令，安抚亲疏上下，推及百姓奴隶，这都是能够教育后世的啊。
原以为岸边茭蒲之地，没什么人家，忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着，喝完后，让孩子背诵楚辞。
不知寄托了多少秋凉悲声！
嘻笑着藏入荷花丛，假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩，会稽这儿有个划木船的情郎。
环绕走廊的是紫藤的藤架，台阶两旁有红芍药的花栏。
她独倚着熏笼，一直坐到天明。
绿树葱郁浓阴夏日漫长，楼台的倒影映入了池塘。
昆虫不要繁殖成灾。
风潇潇呀雨潇潇，窗外鸡鸣声声绕。《风雨》佚名 古诗之时见到你，心病怎会不全消。
飞快的车儿越过了重重高山，似隼鸟疾飞过海；到长安时，青枝绿叶，仿佛刚从树上摘采。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间，飘浮万里有谁能把我纵擒？
有远大抱负的人士到了晚年，奋发思进的雄心不会止息。
唯有胶和漆，黏合固结，再难分离。那么，就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧，看谁还能将我们分隔？
注释
（17）亿：十万。秭（zǐ）：一万亿。
荡胸：心胸摇荡。
（18）褊（biǎn）小：土地狭小。
2.七雄：战国时期七个主要的诸侯国齐、楚、秦、燕、赵、魏、韩合称“战国七雄”。雄雌：即胜负。
⑼尊：同“樽”，酒杯。
⑶鞍马：指马匹和马鞍上华贵的金银饰物。
[15]往来翕忽：来来往往轻快敏捷。翕忽；轻快敏捷的样子。