译文
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情(qing)别绪、感人(ren)伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚(wan),秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得(de)。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
现今称赞太尉大(da)节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾(zeng)往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东(dong)宕西。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
注释
诸生:明代经过省内各级考试,录取入府、州、县学者,称生员。生员有增生、附生、廪生、例生等名目,统称诸生。
[2]无恙:古人常用的问候语。恙,病;忧。
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”
16.济:渡。
⑤朱缨:红色的系冠带子。
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
牲璧:即牲玉,供祭祀用的牺牲和玉器。
⑶扬其波:掀起波浪。此二句比喻环境凶险。
(8)易之:(轻视它)认为它很容易。