译文
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
念念不忘是一片忠心报祖国,
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家(jia)安乐。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋(jin)代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连(lian)连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
长年(nian)郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开(kai)来。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
苏洵又说:“张公的恩(en)情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙(sun)记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画(hua)像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
注释
⑤ 逐人来:追随人流而来。
[6]轻阴:暗淡的轻云。唐·张旭《山行留客》:“山光物态弄春晖,莫为轻阴晚自开,青春白日映楼台”。
壮:盛,指忧思深重。
⑹将(jiāng):送。
⑦篆(zhuàn)香:状似篆文字形的盘香。
⑥斜照:将要落山的太阳照着。
13.跻(jī):水中高地。
⑶载雪:冒雪乘船。诣:到。石湖:在苏州西南,与太湖通。南宋诗人范成大晚年居住在苏州西南的石湖,自号石湖居士。
[9]忙郎:一般农民的称谓。
⑸心曲:心事。