译文
红色的桃花还含(han)着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
花草不对春风的爱抚表示感谢(xie),落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
这美(mei)丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回(hui)神仙的行列。随意的梳妆打扮(ban),寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
魂魄归来吧!
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
注释
⑵走马:骑马。
[4]沼:水池。
16.昆明:池名,故址在今陕西西安市西南丰水和潏水之间。公元前120年(汉武帝元狩三年)为准备和昆明国作战训练水军以及为解决长安水源不足而开凿。
22.山东:崤山或华山以东。古代秦居西方,秦地以外,统称山东。
满乾坤:弥漫在天地间。满:弥漫。乾坤:天地间。