译文
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的(de)荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过(guo)来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命(ming)太薄,应该多多保重,不(bu)要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有(you)过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空(kong),连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
“谁能统一天下呢?”
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
禾苗越长越茂盛,
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
注释
13. 不肖:无才德,于贤相对而言。
②满搦(nuò),一把可以握持。宫腰。古代女子以腰肢纤细为美,此风尚大概起源于楚国。楚王好细腰,宫中妃嫔千方百计使自己腰细,以之邀宠。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”后称女子之腰为宫腰。
⑻这句指李白的处境险恶,恐遭不测。祝愿和告诫李白要多加小心。
[6]严秋:肃杀的秋天。这句的意思是弓弦与箭杆都因深秋的干燥变得强劲有力。
(9)竟夕:整夜。
187. 岂:难道。