译文
善假(jiǎ)于物
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女(nv)(nv)双成去通(tong)报。
龙伯巨人舍弃舟船行(xing)走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不(bu)自由的笼中鸟想念远行。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己(ji)却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
我们一起来到百越这个少数民(min)族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
注释
19.累,忧虑。
278. 何如哉:(这是)怎么回事呢。何如:表示对情况的询问。哉:表疑问语气,也有感叹的色彩。
8.顾:四周看。
11.浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。
⑷斜月:下半夜偏西的月亮。星火:形容远处三三两两像星星一样闪烁的火光。
(5)郭璞《江赋》:“金精玉英瑱其里。”李善注:《穆天子传》:“河伯曰:示汝黄金之膏。”郭璞曰:“金膏,其精汋也。”
⑤朱颜:青春年少的容颜。李煜《虞美人》:“雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。”辞镜花辞树。
47、败绩:喻指君国的倾危。
7.请为父老歌,一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以“歌”也就变成了“哭”。“艰难”句就是歌词。“艰难”二字紧对父老所说的苦况。来处不易,故曰艰难。惟其出于艰难,故见得情深,不独令人感,而且令人愧。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。