译文
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行(xing)走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想(xiang)想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂(lie)一样的疼痛。到家后发现家人(ren)早已死绝,甚至没剩下(xia)一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他(ta)们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
半夜时到来,天明时离去。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
(二)
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
魂魄归来吧!
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
凡是帝王的德行,在于他的行为怎么样。假设他做得不恰当,即使多次改变它也不算是缺点,关键在于是不是恰当,恰当就使它不能更改,何况是用它来开玩笑的呢!假若开玩笑的话也一定要照办,这就是周公在教成王铸成过错啊,我想周公辅佐成王,应当拿不偏不倚的道理去引导他,使他的举止行动以至玩笑作乐都要符合“中庸”之道就行了,必定不会去逢迎他的过失,为他巧言辩解。又不应该管束成王太严,使他终日忙碌不停,对他像牛马那样,管束太紧太严就要坏事。况且在一家人中父子之间,还不能用这种方法来自我约束,何况名分上是君臣关系呢!这只是小丈夫耍小聪明做的事,不是周公应该采用的方法,所以这种说法不能相信。
注释
〔15〕恬然:淡泊宁静的样子。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
6、红烛呼卢:晚上点烛赌博。呼卢,古时一种赌博,又叫樗蒲,削木为子,共五个,一子两面,一面涂黑,画牛犊,一面涂白,画雉。五子都黑,叫卢,得头彩。掷子时,高声大喊,希望得到全黑,所以叫呼卢。李白《少年行》:“听卢百万终不惜,报仇千里如咫尺。”
(9)诛:这里作惩罚解。
⑾采造家:指专管采伐、建筑的官府派出的人员。采造,指专管采伐、建筑的官府。