译文
倘若龙城的(de)(de)飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下(xia)牧马度过阴山。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就(jiu)成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让(rang)仆役们偷饮。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡(wang)是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
华山畿啊,华山畿,
注释
⑺妄迹:迷信妄诞的事迹。
76、覆盖周密无际:指仪器盖子与樽形仪器相接处没有缝隙。
⑶斜日:夕阳。
[5]穑(sè色)人:农民。偶耕:两人并耕。
7.溯洄:逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道,“游”指直流的水道。
[5]攫:抓取。