译文
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
见云之(zhi)灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
罗帐上绣有一(yi)双金(jin)色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
将水榭亭台登临。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁(ge)怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已(yi)如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言(yan),只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼(long)。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会(hui)吹落于凛冽北风之中!
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
注释
飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。
⑻骊珠:传说中的珍珠,出自骊龙颔下。此处用以形容歌声动人如珠圆玉润。
19.轻妆:谈妆。
202.环理:周行。理,通“履”,行。
⑤金杯错落:各自举起酒杯。金杯:黄金酒杯。错落:参差相杂,一说酒器名。
18.其:它的。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
既而:不久,紧接着。而,这里作表时间的副词的词尾。