译文
宦海的风波,使人与人之间(jian)的情感变得非常脆弱;而仕途(tu)上的是非往往是无事生非,谁又(you)能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒(jiu)在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
水边沙地树少人稀,
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
一次(ci)次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲(xian)暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
注释
12.端:真。
葅醢(zū hǎi):剁成肉酱,是古代一种残酷的死刑。
5.攘袖:捋起袖子。
⑧盖:崇尚。
③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。