译文
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考(kao)试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如(ru)在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰(qia)巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
太阳啊月亮,大地披上(shang)了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再(zai)像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
乐(le)曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
你会感到安乐舒畅。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖(ya)边上还盛开着俏丽的梅花。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
注释
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。
(21)《周易》:“尺蠖之屈,以求信也。龙蛇之蛰,以存身也。”
12、一芥:一棵小草。芥,小草,比喻轻微纤细的事物;(像小草一样微小)。
⑧魂销:极度悲伤。
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。