译文
魂魄归来吧!
长眉总是紧锁,任凭春(chun)风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁(yan)行,字字都是愁。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中(zhong)满怀旅愁。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢(ne)?
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬(peng)折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
八月十五日孙巨(ju)源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
注释
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。
1.方山子:即陈慥,字季常。
(34)抆(wěn):擦拭。
28.阖(hé):关闭。
(24)但禽尔事:只是
(7)候:征兆。