译文
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐(yin)居江边做渔翁。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟(jin)配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯(wan)八折。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
现在的人列(lie)五鼎而食,谈笑间千金一掷。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事(shi)。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身(shen)安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
注释
⑴金陵:古地名,即今江苏南京及江宁等地,为六朝故都。
41、圹(kuàng):坟墓。
②十洲:道教所传在海中十处仙境。
①乡国:指家乡。
16、字:表字,这里活用作动词,起个表字。
⑤官仓:指各地官员税收,此指贪官。
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。
②驾鸾:织女驾鸾在天空中飞行。长河:银河。