译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
千对农人在耕地,
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自(zi)比云月?
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量(liang)保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
后来,各国(guo)诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀(huai)王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
且(qie)等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟(shu)悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致(zhi)依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶(jie)前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
注释
月满西楼:意思是鸿雁飞回之时,西楼洒满了月光。
52. 闻耳:闻于耳,指上述严重情况传到了皇帝的耳中。
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。
⑺是:正确。
(30)曾(zēng)观弈者之不若已:简直连看棋的人都赶不上了。曾,乃,竟。不若,不如。已,同“矣”。
⑧筇(qióng)竹:又名邛竹,古邛国(在今四川西昌市东南)所产之竹,节长心实。
⑤岛屿:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。