译文
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
绿色池塘里的红色荷(he)花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
求来了这(zhe)一场雨,宝贵得如玉如金。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回(hui)顾洛阳那样登上三山回望京(jing)城。
提一壶美酒(jiu)摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
滞留在远离(li)家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物(wu)。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
于是又派公孙获驻扎在许国西部边境,对他说:“凡是你的器物钱财,不要放在许国。我死了,你就马上离开许国!先君是新近在这里建成都邑,眼看周王室的地位权力一天天衰微,周的子孙也一天天的失掉所继承的祖先功业。许国是太岳后代。上天既然厌弃周朝的气运了,我们是周的子孙,怎么能和许国相争呢?”
注释
曳(yè)屋许许(hǔhǔ)声:(众人)拉塌(燃烧着的)房屋时一齐用力的呼喊声。曳:拉。许许:拟声词,呼喊声。
木索:木枷和绳索。
陈太丘: 陈寔(shí),字仲弓,东汉颍川许(现在河南许昌)人,做过太丘县令。太丘:古地名。
季布:楚霸王项羽的大将,曾多次打击刘邦。项羽败死,刘邦出重金缉捕季布。季布改名换姓,受髡刑和钳刑,卖身给鲁人朱家为奴。
[17]划崇墉(yōng拥):谓建造高峻的城墙。划:剖开。
克:胜任。
乍:恰好,正是。啭:鸟声宛转。