译文
不是现在才这样,
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹(yan)留他方。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲(qu)终罢人(ren)不见,江(jiang)上青峰孤耸。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到(dao)这里),到现在已经超过(guo)漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
锅里煮着豆子,豆秸(jie)在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
长乐宫钟声消逝在花丛外(wai),龙池杨柳沐春雨翠色更深。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
注释
⑵几千古:几千年。
⑴蕊(ruǐ):花朵开放后中间露出的柱头花丝等,分雌蕊、雄蕊。
⑸鸬鹚杓(sháo):形如鸬鹚颈的长柄酒杓。鹦鹉杯:用鹦鹉螺制成的酒杯。
念:想。
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
⑫ 隙地:千裂的土地。
永:即永州。