译文
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
人影映上窗纱,原来(lai)是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要(yao)管——她摘了花去谁家!
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山(shan)色倒映在水(shui)平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷(mi)迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
你乘着(zhuo)一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵(duo)荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
注释
秭归:地名,在今湖北省西部。
沧沧凉凉:形容清凉而略带寒意。
⑴晓角:一作“鸣角”。角:古代军中的一种乐器。
⑷凭:托,烦,请。传语:捎口信。
29、良:确实、真的。以:缘因。
空房:谓独宿无伴。
(10)离:通"罹",遭遇。
⑹罗浮山:仙山名,在广东省增城、博罗、河源等县间,长达百余公里,风景秀丽。相传罗山之西有浮山,为蓬莱之一阜,浮海而至,与罗山并体,故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此,被道家列为第七洞天。