译文
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
农事确实要平时致力,
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
既非(fei)野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
心里对他深深爱恋,却(que)欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
那儿有很多东西把人伤。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎(rong)国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗(yi)(yi)训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
注释
18、太公:即太公望姜子牙。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
⑻不任:不能承受悲痛。不任,不堪、不能承受。任,因为押平声韵的关系,音。
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
(39)疏: 整治
14.“岂非……哉?”句:
55.撰(zhuàn撰):具备。此句谓各种音乐都具备。