译文
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅(jin)仅照顾自身!
春潮不断上涨,还夹带着密密细(xi)雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白(bai)发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回(hui)地从天边蜿蜒而来。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
竹丛里船坞深静(jing)无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
零星的雨点打湿了院子里的秋(qiu)千,更增添了黄昏的清凉。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉(xi)礼仪典章。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
注释
⑹论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。细论文:一作“话斯文”。
垆边:指酒家。垆,旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。《史记·司马相如列传》记载,司马相如妻卓文君长得很美,曾当垆卖酒:“买一酒舍沽就,而令文君当垆。”
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。
⑶愿:思念貌。
⑥紫皇,道教传说中最高的神仙。
搴:拔取。